Juntos | Together

Por Luiza Mello |

Richard Sennet, em seu livro Juntos (2012), adverte que devemos praticar a arte da colaboração se quisermos transformar a nossa sociedade – individualista e competitiva – e nos assegura que somos capazes disso, pois a faculdade da cooperação faz parte do desenvolvimento humano.

HOBRA chega com a proposta desafiadora de juntar, de estabelecer encontros. Entre pessoas; artistas; curadores e instituições de diferentes países; áreas de atuação; entre duplas; entre um grupo. Teremos que desenvolver nossas habilidades de interação e receptividade ao outro para que seja possível agir em conjunto. Não temos como prever o que vai acontecer durante a residência, mas o processo nos proporcionará experiências únicas e novos olhares para o mundo. Espero que esses olhares tragam para cada um dos participantes e para o público o sentimento de que pertencemos a um todo e de que é importante vivermos juntos em diálogo.

. . .

By Luiza Mello |

Richard Sennet, in his book Juntos (2012), warns that we must practice the art of collaboration if we want to transform our society – which is individualistic and competitive – and he assures that we are capable of doing so, because the cooperation ability is part of the human development.

HOBRA arrives with the challenging proposal of establishing meetings. Between people, artists, curators and institutions from different countries, working areas, among pairs, within a group. We will have to develop our abilities to interact and be receptive to others to be possible to act in group. We don’t have how to predict what will happen during the artistic residency, but the process will allow us to have unique experiences and new perspectives to the world. I hope that these perspectives bring to each of the participants and to the public the feeling that we belong to a whole and that it is important to live together in dialogue.


Luiza Mello é curadora de artes visuais da HOBRA | Luiza Mello is curator of visual arts for HOBRA

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s